Glossario delle bambole reborn

Adozione di una bambola reborn

Nel mondo delle bambole reborn, il termine adozione viene tradizionalmente utilizzato per indicare l'acquisto di una bambola. Da qui derivano espressioni come “adottare una reborn” o “certificato di adozione”.

È un termine soprattutto affettivo: richiama il legame emotivo che alcuni collezionisti e appassionati sviluppano con la propria bambola.

Arti

Nel linguaggio del reborning, gli arti sono le braccia e le gambe della bambola. Nei kit tradizionali vengono prodotti separatamente dalla testa e dal corpo e successivamente assemblati.

Che cos'è una bambola reborn?

Il termine inglese reborn significa letteralmente “rinato”. Una bambola reborn è una bambola realistica progettata o lavorata per riprodurre il più fedelmente possibile l'aspetto di un neonato o di un bambino piccolo.

Il realismo può essere ottenuto attraverso la forma del corpo, la pittura della pelle, le sfumature, le vene, le marezzature, le unghie, gli occhi, le ciglia e i capelli dipinti o impiantati.

Oggi esistono reborn artigianali realizzate individualmente da artisti e bambole realistiche prodotte in quantità maggiori, con diversi livelli di lavorazione e finitura manuale.

Body

Il body è la parte centrale del corpo della bambola alla quale vengono collegati testa, braccia e gambe.

Nelle reborn tradizionali può essere realizzato in tessuto imbottito oppure in vinile. Un corpo in tessuto rende generalmente la bambola più leggera e facilmente posizionabile, mentre un corpo interamente in vinile permette di ottenere una struttura completa in questo materiale.

Bocca aperta

Indica una reborn la cui bocca è realmente aperta o modellata con una cavità. A seconda della struttura del modello, può permettere l'inserimento di un ciuccio o di un piccolo biberon compatibile.

Capelli dipinti

I capelli dipinti vengono realizzati direttamente sulla superficie della testa mediante pigmentazione. L'artista o l'operatore riproduce visivamente ciocche, ombre e direzione dei capelli senza impiantare fibre nella testa.

Capelli impiantati

Sono capelli o fibre inseriti direttamente nella testa della bambola mediante la tecnica del rooting o del micro-rooting. Il risultato crea un effetto tridimensionale particolarmente realistico.

Certificato RegnoReborn

Il certificato RegnoReborn accompagna i modelli della nostra collezione e identifica la bambola e il marchio.

Non deve essere confuso con il COA di un kit d'artista, che certifica l'origine di una scultura o di un kit specifico.

Ciglia impiantate

Le ciglia possono essere applicate oppure impiantate manualmente nella zona delle palpebre. Quando sono impiantate richiedono una manipolazione delicata, soprattutto durante la pulizia del viso.

COA – Certificate of Authenticity

COA significa Certificate of Authenticity, cioè certificato di autenticità.

Nel reborning artistico, il COA è generalmente associato a un kit creato da uno scultore. Può riportare il nome della scultura, dello scultore, l'edizione e, nel caso di serie limitate, il numero dell'esemplare.

La presenza di un COA è quindi particolarmente rilevante per le reborn artistiche realizzate a partire da kit d'autore. Non tutte le bambole realistiche o reborn prodotte commercialmente derivano da un kit d'artista e, di conseguenza, non tutte possiedono un COA di questo tipo.

Full body / corpo intero

L'espressione full body indica una bambola il cui corpo è interamente realizzato nello stesso materiale principale, ad esempio 100% vinile oppure 100% silicone, e non possiede un busto centrale in tessuto.

Finiture a mano

Con finiture a mano si indicano le fasi eseguite manualmente dopo o durante la produzione della bambola: pittura, sfumature della pelle, dettagli delle unghie, vene, marezzature, sopracciglia, ciglia e impianto dei capelli, a seconda del modello.

Una bambola rifinita a mano non è necessariamente un'opera OOAK realizzata interamente da un singolo artista.

Full silicone

Espressione utilizzata per indicare una bambola il cui corpo è interamente in silicone, senza corpo centrale in tessuto.

Nelle reborn RegnoReborn 100% silicone platinum, il corpo viene realizzato mediante stampaggio e successivamente dipinto e rifinito a mano.

Kit reborn

Un kit reborn è l'insieme delle parti non ancora trasformate in una bambola finita. Generalmente comprende testa, braccia e gambe e, a seconda del modello, può comprendere anche il corpo.

Nel reborning artistico, il kit deriva normalmente da una scultura originale creata da un Reborn Sculptor Artist. Il kit viene poi dipinto, rifinito, dotato eventualmente di capelli e assemblato da un Reborn Artist.

Esistono kit d'autore in edizione aperta o limitata e componenti generici destinati alla produzione di bambole realistiche.

Neutralizzazione del kit

La neutralizzazione è una fase della pittura artistica che serve a correggere o equilibrare il colore di base del vinile prima di sviluppare progressivamente le tonalità della pelle.

Nursery reborn

Nel mondo reborn, la parola nursery può indicare lo spazio o lo studio nel quale un Reborn Artist realizza ed espone le proprie creazioni.

Il termine viene utilizzato anche dai collezionisti per indicare uno spazio dedicato all'esposizione della propria collezione di bambole.

OOAK – One of a Kind

OOAK è l'acronimo inglese di One of a Kind, cioè “pezzo unico”.

Nel mondo delle reborn viene utilizzato per una creazione artistica unica, realizzata e personalizzata individualmente. Due artisti possono lavorare sullo stesso modello di kit ottenendo risultati completamente differenti, ma una vera creazione OOAK è caratterizzata dalla propria lavorazione individuale e irripetibile.

Reborn con occhi aperti

Indica semplicemente una bambola rappresentata in stato di veglia. Gli occhi possono essere realizzati in diversi materiali e colori e contribuiscono fortemente all'espressione del viso.

Open box e unboxing

Nel mondo delle reborn, l'open box o unboxing è il momento dell'apertura della confezione e della scoperta della bambola e dei suoi accessori.

È diventato particolarmente popolare sui social network perché l'esperienza di apertura e la presentazione della reborn fanno parte dell'emozione associata alla sua ricezione.

Painting

Il termine inglese painting indica la fase di pittura e colorazione della bambola. Nel reborning artistico vengono applicate progressivamente diverse tonalità per riprodurre profondità, trasparenze e variazioni cromatiche simili a quelle della pelle.

Pigmentazione della pelle

La pigmentazione comprende l'insieme delle tonalità e dei dettagli cromatici applicati alla bambola per aumentare il realismo della pelle: rossori, ombre, vene, marezzature e altre variazioni visive.

Polvere opacizzante per silicone

È una polvere compatibile con il silicone utilizzata in quantità molto ridotta per diminuire la naturale aderenza che può presentare la superficie di alcuni siliconi morbidi.

Può contribuire a limitare l'adesione di polvere e fibre e a facilitare l'abbigliamento della bambola. Per sapere come utilizzarla correttamente, consulta la nostra guida alla cura delle bambole reborn.

Reborn prematura o preemie

Una reborn prematura, chiamata anche preemie reborn, è una bambola progettata per riprodurre le proporzioni e l'aspetto di un neonato prematuro.

Questi modelli sono generalmente più piccoli rispetto alle reborn che rappresentano un neonato a termine.

Prototipo reborn

Nel reborning artistico, un prototipo è una delle prime versioni finite realizzate a partire da una nuova scultura o da un nuovo kit prima o in occasione della sua commercializzazione.

I prototipi vengono generalmente affidati a Reborn Artist selezionati per mostrare come il kit può apparire una volta dipinto e completato.

Reborn Artist

Un Reborn Artist è un artista specializzato nella trasformazione di un kit in una bambola reborn finita.

Il suo lavoro può comprendere neutralizzazione, pittura, marezzature, vene, dettagli delle unghie, rooting dei capelli, assemblaggio, ponderazione e altre finiture. Ogni artista sviluppa tecniche e uno stile personale.

Reborn artigianale

Con reborn artigianale si indica generalmente una bambola lavorata individualmente da un Reborn Artist, spesso a partire da un kit creato da uno scultore.

Il tempo di lavorazione, la notorietà dell'artista, il kit utilizzato, la qualità dei materiali e il livello di dettaglio possono determinare prezzi molto diversi.

Reborn baby

Espressione utilizzata per indicare una bambola reborn con le caratteristiche e le proporzioni di un neonato o di un bambino nei primi mesi di vita.

Reborn dormiente

Una reborn dormiente presenta gli occhi chiusi ed è modellata per riprodurre l'espressione rilassata di un neonato che dorme.

Reborn Sculptor Artist

Il Reborn Sculptor Artist è l'artista che crea la scultura originale dalla quale può essere prodotto un kit reborn.

Il suo ruolo è quindi diverso da quello del Reborn Artist: lo scultore crea la forma originale, mentre il Reborn Artist trasforma il kit in una bambola finita attraverso pittura, capelli, assemblaggio e finiture.

Reborn toddler

Una reborn toddler rappresenta un bambino più grande rispetto a un neonato. Presenta generalmente dimensioni maggiori, proporzioni più mature e un'espressione tipica di un bambino nei primi anni di vita.

Che cos'è il reborning?

Il reborning è l'insieme delle tecniche attraverso le quali viene realizzata una bambola reborn a partire da una base o da un kit.

Può comprendere preparazione e neutralizzazione del materiale, applicazione di numerosi strati di colore, creazione di vene e marezzature, rooting dei capelli, inserimento degli occhi, riempimento, ponderazione, assemblaggio e finiture.

Storicamente il termine era associato alla trasformazione di bambole già esistenti; con lo sviluppo dei kit specifici per reborn il significato si è progressivamente esteso al processo artistico moderno.

Riempimento e ponderazione

Nelle reborn con corpo in tessuto, il riempimento permette di dare forma, morbidezza e peso alla bambola. Possono essere utilizzati materiali morbidi per l'imbottitura e materiali ponderanti specifici per ottenere una sensazione più realistica quando viene tenuta in braccio.

Rooting

Il rooting è la tecnica con cui capelli o fibre vengono impiantati nella testa della bambola utilizzando aghi specifici.

A seconda della tecnica, possono essere inserite piccole ciocche oppure quantità molto ridotte di capelli. Quando l'impianto viene realizzato con estrema precisione, uno o pochissimi capelli alla volta, si parla generalmente di micro-rooting.

Silicone platinum

Il silicone platinum è un tipo di silicone la cui polimerizzazione utilizza un catalizzatore a base di platino. Nel settore delle bambole realistiche viene apprezzato per la possibilità di ottenere corpi molto morbidi, elastici e piacevoli al tatto.

Le caratteristiche finali possono variare notevolmente in funzione della formulazione e della durezza del silicone utilizzato.

Rispetto al vinile, una reborn in silicone molto morbido richiede generalmente una manipolazione più delicata. Puoi approfondire le differenze nella nostra guida all'acquisto delle bambole reborn.

Sfumature della pelle

Sono le variazioni di tonalità utilizzate per evitare una colorazione uniforme e dare profondità alla pelle della bambola. Possono comprendere rossori, ombre, zone più chiare e altre variazioni ispirate alla pelle di un neonato.

Stampaggio del silicone

Lo stampaggio è il processo mediante il quale il silicone viene formato all'interno di uno stampo per ottenere il corpo della bambola.

Nelle reborn RegnoReborn 100% silicone, il corpo viene realizzato mediante stampaggio e passa successivamente attraverso le fasi di pittura e finitura manuale.

Venature

Le venature sono sottili linee di colore realizzate sulla superficie della bambola per imitare la visibilità delle vene sotto la pelle delicata di un neonato.

Devono rimanere discrete: l'obiettivo è creare profondità e realismo senza produrre un effetto artificiale.

Vinile semi-morbido

Il vinile semi-morbido è un materiale flessibile ma più strutturato del silicone molto morbido. È frequentemente utilizzato per testa e arti oppure per l'intero corpo delle bambole realistiche.

La sua resistenza e la maggiore facilità di manipolazione lo rendono particolarmente pratico per le bambole destinate a essere vestite e maneggiate regolarmente.

Corpo in tessuto e arti in vinile

Questa costruzione combina testa, braccia e gambe in vinile con un corpo centrale imbottito in tessuto.

Permette di ottenere una bambola più leggera, morbida da tenere in braccio e facile da posizionare. A differenza di un modello full body, una reborn con corpo in tessuto non deve essere immersa nell'acqua.